Setting up your email account to Windows 10  or other mail apps is simple just follow as shown below

Quick way of configuring mail client (No Server Details Required)

Connecting to your email using a mail client or mail app is simple as shown below but not all apps will connect with just your email account username and password.

Configure POP4 or IMAP Incoming & Outgoing servers (Server Details Required)

If your mail app won't connect using the other method then login to your email account and make a note of your email server details and enter them into your mail app manually as shown below.